top of page
.png)
Read From Here
أندريه Rieu
André: "لا تخف من إظهار دموعك عندما تشعر بالحزن ، وعندما تكون سعيدًا ، امنحنا ابتسامتك! هذا هو الشيء الذي يتعلق بالموسيقى ، إنه الشكل الفني الذي يمس قلبك على الفور دون أن يبتعد. "
العدد التاسع مقابلة حصرية تمكين
مقابلة بواسطة Bhagyashree Prabhutendolkar
8 يونيو 2021
أندريه ليون ماري نيكولاس ريو (من مواليد 1 أكتوبر 1949) هو عازف الكمان والقائد الهولندي الذي اشتهر بإنشاء أوركسترا يوهان شتراوس الذي يعزف على الفالس. لقد حول هو وأوركسترا موسيقى الفالس والكلاسيكية إلى حفل موسيقي عالمي ناجح مثل بعض أكبر أعمال موسيقى البوب والروك العالمية.
تخلق فرق الأوركسترا الكلاسيكية الخاصة بك جوًا فريدًا وساحرًا جدًا للجمهور. كيف جعلتها تحدث؟
André: شخصيًا أعتقد أن الموسيقى الكلاسيكية مؤلفة للجميع ، ليس فقط للنخبة والقلة السعيدة كما يعتقد البعض. كان موتسارت وشتراوس من نجوم البوب الحقيقيين في وقتهم ، وقد أحبهم جميع الرجال والنساء. إذا كانوا قد عاشوا في القرن الحادي والعشرين ، أراهن أنه سيكون لديهم الآلاف من المتابعين على Instagram و TikTok ، فإن المعجبين سيأخذون صور سيلفي معهم! بالإضافة إلى ذلك ، يجب ألا تنسى أن كل المشاعر ممكنة خلال حفلاتي - لا تخف من إظهار دموعك عندما تشعر بالحزن ، وعندما تكون سعيدًا ، امنحنا ابتسامتك! هذا هو الشيء الذي يتعلق بالموسيقى ، إنه الشكل الفني الذي يمس قلبك على الفور دون أن يبتعد. أنا وأعضاء الأوركسترا ، تأثرنا بالموسيقى وعندما يرى الجمهور هذه المشاعر (التي هي حقيقية تمامًا وليست مزيفة!) ، سوف يتأثرون أيضًا! كل هذا يخلق جوًا فريدًا وربما فريدًا ، في جميع أنحاء العالم!
ما هو شعورك عندما ترى جمهورك في سعادة مطلقة ، يتأرجح ويهمهم ويرقص على أنغام موسيقاك؟
André: هذا يجعلني فخوراً للغاية وبعد ذلك أدرك أنني اخترت المهنة الصحيحة. أليس من الرائع إعطاء مثل هذا الشعور الجيد للأشخاص الذين يعزفون الموسيقى؟ عندما كنت صغيرًا ، كنت أعزف في أوركسترا سيمفونية ، وعلى الرغم من أن الموسيقى التي نعزفها كانت لطيفة جدًا ، إلا أن هناك شيئًا واحدًا فاتني حقًا. في وقت لاحق ، عندما أسست فرقة أوركسترا بنفسي ، اكتشفت ما كانت عليه: التفاعل مع الجمهور! لهذا السبب أصبحت من يسمى Stehgeiger. تعني هذه الكلمة الألمانية أنني أقود وأعزف الكمان في نفس الوقت: اعتاد يوهان شتراوس ، الملك الوحيد الحقيقي لفالس الفالس ، أن يكون كذلك. مثلي ، "تحدث" مع جمهوره بين المقطوعات التي يؤديها مع فرقته الموسيقية.
هل يمكنك مشاركة افتتانك وحبك للموسيقى معنا؟ كيف شكلتك كشخص؟
André: لقد ولدت وترعرعت في عائلة موسيقية: كان والدي قائدًا لعدة فرق أوبرا وسيمفونية ، وكل أطفاله الستة يلعبون واحدة أو المزيد من الأدوات. تم اختيار هؤلاء من قبل زوجته ، والدتي. ظنت أن الكمان يناسبني أكثر وكانت على حق! لا توجد آلة أخرى قادرة على التقاط مشاعري الداخلية بشكل جيد ... كطفل صغير ، سألت زملائي في الفصل: "أي نوع من الكمان لديك؟" وبعد ذلك ، ظهر أمامي أول مدرس كمان: فتاة شقراء تبلغ من العمر 18 عامًا! لقد كنت مدمن مخدرات ، سواء مع الفتاة والموسيقى! وعندما لعبت في إحدى هذه الفرق الموسيقية ، بدأ الحلم التالي: التجول حول العالم مع أوركسترا خاصة بي. قال والت ديزني ذات مرة: "إذا كنت تستطيع أن تحلم به ، يمكنك أن تفعله!" لذلك فعلت ... منذ عام 1988 ، توجد أوركسترا يوهان شتراوس: في ذلك الوقت كان بها 12 موسيقيًا فقط ، وفي الوقت نفسه انضم إلي أكثر من 60 شخصًا على خشبة المسرح! أنا ببساطة لا أستطيع تخيل حياة بدون موسيقى.
أنت موسيقي رائع وموسيقاك يعشقها الناس في جميع أنحاء العالم. ألبوماتك سجلات محطمة وفزت أيضًا بالعديد من الجوائز ، نجاح كبير! لكن ما الذي تعتبره أعظم إنجازاتك في الحياة؟
André: بالطبع أنا سعيد بهذه السجلات والجوائز ، لكن الإنجاز الأكبر هو حقيقة أن حلمي قد تحقق. قام يوهان شتراوس ، بطلي الكبير ، بتأليف العديد من موسيقى الفالس المذهلة. كرست حياتي لتكريمه وتكريم موسيقاه. إنه لمن دواعي السرور أن تكون قادرًا على النهوض بالناس: الموسيقى توحد وهذا شيء ألاحظه في كل مكان نلعب فيه. خذ الحفلات الموسيقية في Vrijthof في ماستريخت. يتم إغلاق كل موسم موسيقي في يوليو بسلسلة من الحفلات هناك ؛ يسافر الناس من جميع أنحاء العالم إلى مسقط رأسي ليأتوا ويرونا. في عام 2019 ، يمكن احتساب 90 جنسية في الميدان! قبل عزف النوتات الموسيقية الأولى ، لا يعرف الرجال والنساء الجالسون بجانب بعضهم البعض جيرانهم: خلال اللقاءات ، يبدؤون بالرقص مع بعضهم البعض ، ويتبادلون أرقام هواتفهم وعناوين بريدهم الإلكتروني ، ويتعهدون باللقاء مرة أخرى في اليوم التالي عام. أليس هذا لا يصدق؟
أي قطعة منك هي الأقرب إلى قلبك؟ لماذا ا؟
André: أخشى أنه لا توجد قطعة واحدة يمكنني ذكرها هنا. طالما أنه يتمتع بالإيقاع الساحر ، فأنا مندهش تمامًا. المرة الأولى التي لاحظت فيها قوتها السحرية كانت أثناء حفلات والدي. بعد الحفل المعتاد مع سيمفونية مالر أو بروكنر ، عزفت الأوركسترا رقصة الفالس. وبعد ذلك ، حدث شيء غريب في الجمهور: الرجال والنساء ، الذين جلسوا بلا حراك على مقاعدهم طوال المساء ، بدأوا فجأة يتحركون قليلاً إلى اليسار واليمين. لقد تعرضت للصفع والذهول! ما الذي كان يحدث هناك ، هل يمكن أن تكون الموسيقى هي التي تسببت في ذلك؟ بعد سنوات وسنوات ، وأنا ألعب موسيقى الفالس ، رأيت الشيء نفسه يحدث مع جمهوري. خاصة عندما نلعب "The Blue Danube" لشتراوس أو "The Second Waltz" لديمتري شوستاكوفيتش ، يقفز الناس من مقاعدهم ويرقصون. هل تعلم أن هذا الإيقاع له قوى شفاء؟ استمع إلى نصيحتي الطبية: "رقصة الفالس في اليوم ، تغنيك عن الطبيب!"
هل لك أن تخبرنا المزيد عن أوركسترا يوهان شتراوس؟ ما هو الدور الذي لعبته في رحلتك الموسيقية؟
André: لدي عائلتان ، هل أخبرتك بذلك من قبل؟ كلاهما عزيز جدا علي. بادئ ذي بدء ، هناك عائلتي الصغيرة: زوجتي مارجوري ، ولدينا مع زوجاتهم وبالطبع أحفادنا الخمسة الرائعون. في حالة الكمان الخاصة بي ، تم تثبيت خمس صور لهم حتى أتمكن من رؤيتهم أينما كنت في جولة. لأن هذه هي عائلتي الكبيرة: أوركسترا يوهان شتراوس! أثناء تشكيلها ، في عام 1988 ، لم يكن هناك سوى 12 موسيقيًا شابًا موهوبًا. في الوقت الحاضر ، يقف معي أكثر من 60 رجلاً وامرأة - بعضهم موجود منذ البداية! أشعر بالفخر لأننا جميعًا نشارك هذا الحلم الخاص: أن نجعل الناس سعداء بالموسيقى التي نعزفها! نقدم حوالي 100 حفلة موسيقية كل عام في جميع قارات العالم. نظرًا لأننا في جولة كثيرًا ، فإننا نشارك كل شيء: لحظات سعيدة ، أحزاننا. آمل أن نتمكن جميعًا من القيام بذلك لسنوات عديدة قادمة!
إذا كان هناك شيء واحد تريد أن تنشئه موسيقاك في هذا العالم وتساعد في جعله مكانًا أفضل ، فماذا سيكون؟
André: لست مضطرًا للتفكير في هذا طويلاً: السلام العالمي بالطبع! سيكون العالم مكانًا مختلفًا إذا التقطنا جميعًا أداة بدلاً من سلاح. يستخدم السياسيون الكثير من الكلمات ثم يأملون أن يفهمها البعض الآخر ؛ لا تحتاج الموسيقى إلى أي كلمات ليتم فهمها ، ولا يمكن إنكار العواطف التي تسببها النوتات الموسيقية. إذا نظرنا إليها من الفضاء الخارجي ، لم تعد هناك حدود ؛ إنه لأمر مؤسف أن رحلة طويلة كهذه ضرورية لتحقيق ذلك. من ناحية أخرى ، لا يزال لدي حلم واحد: أن أكون أول فنان في العالم يقدم أداءً على سطح القمر! طالما لم يكن ذلك ممكنًا ، أحاول "شفاء" العالم قليلاً من خلال تأليف الموسيقى التي يحبها الكثير من الناس ؛ وطالما أنني قادر على جعل الناس ينسون كل شيء من حولهم ويستمتعون بحفلاتنا الموسيقية ، فأنا رجل سعيد.
إذا كان هناك شيء واحد تريد أن تنشئه موسيقاك في هذا العالم وتساعد في جعله مكانًا أفضل ، فماذا سيكون؟
André: لست مضطرًا للتفكير في هذا طويلاً: السلام العالمي بالطبع! سيكون العالم مكانًا مختلفًا إذا التقطنا جميعًا أداة بدلاً من سلاح. يستخدم السياسيون الكثير من الكلمات ثم يأملون أن يفهمها البعض الآخر ؛ لا تحتاج الموسيقى إلى أي كلمات ليتم فهمها ، ولا يمكن إنكار العواطف التي تسببها النوتات الموسيقية. إذا نظرنا إليها من الفضاء الخارجي ، لم تعد هناك حدود ؛ إنه لأمر مؤسف أن رحلة طويلة كهذه ضرورية لتحقيق ذلك. من ناحية أخرى ، لا يزال لدي حلم واحد: أن أكون أول فنان في العالم يقدم أداءً على سطح القمر! طالما لم يكن ذلك ممكنًا ، أحاول "شفاء" العالم قليلاً من خلال تأليف الموسيقى التي يحبها الكثير من الناس ؛ وطالما أنني قادر على جعل الناس ينسون كل شيء من حولهم ويستمتعون بحفلاتنا الموسيقية ، فأنا رجل سعيد.
ملامح أندريه الاجتماعية
bottom of page