top of page
Read From Here

جیمی مارگولن

jamie margolin instagram.jpg

جیمی: "کوئی بھی آب و ہوا کے بحران کے بارے میں سوچنا پسند نہیں کرتا۔ ہمیں ایسا کرنا ہے، کیونکہ ہماری زندگی اس پر منحصر ہے۔"

شمارہ IX کور فیچر انٹرویو  بااختیار بنائیں

سمرا فاطمہ اور بھاگیہ شری پربھوتنڈولکر کا انٹرویو

2 جولائی، 2021

جیمی سرائے مارگولن ایک 19 سالہ یہودی کولمبیا نژاد امریکی آرگنائزر، کارکن، مصنف، عوامی اسپیکر، اور فلم ساز ہیں۔ وہ زیرو آور نامی بین الاقوامی یوتھ کلائمیٹ جسٹس موومنٹ کی شریک بانی ہیں جس نے 2018 کے موسم گرما کے دوران واشنگٹن، ڈی سی اور دنیا بھر کے 25+ شہروں میں باضابطہ "یوتھ کلائمیٹ مارچ" کی قیادت کی۔ زیرو آور کے دنیا بھر میں 200+ سے زیادہ ابواب ہیں اور آب و ہوا کی تحریک میں ایک سرکردہ تنظیم رہی ہے۔  جیمی ایک کتاب کے مصنف ہیں جس کا نام ہے " یوتھ ٹو پاور: یور وائس اینڈ ہاؤ ٹو یوز اٹ" جس کا متعدد زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے اور ہر جگہ فروخت کیا گیا ہے۔ دنیا۔ کتاب تنظیم سازی اور فعالیت کے لیے ایک رہنما کے طور پر کام کرتی ہے۔ 

جیمی ہمارے چلڈرن ٹرسٹ  یوتھ بمقابلہ گورنمنٹ واشنگٹن اسٹیٹ مقدمہ، Aji P. بمقابلہ ریاست واشنگٹن، _cc781905-5cde-3194ing of the Washington-5cde-3194ing اس کی نسل آب و ہوا کے بحران کو مزید خراب کر کے قابل رہائش ماحول کے لیے ان کے آئینی حقوق فراہم کرتی ہے۔

جیمی نے برنی سینڈرز 2020 کی صدارتی مہم کے لیے سروگیٹ کے طور پر کام کیا، کئی انتخابی ریلیوں میں خطاب کیا (بشمول 17 ہزار سے زیادہ لوگوں کے سامعین کے لیے 2020 کی ٹاکوما ڈوم ریلی)، مہم کی توثیق کی ویڈیوز کی فلم بندی، اور برنی کے لیے ووٹ حاصل کرنے کے لیے آؤٹ ریچ کیا۔ سینڈرز وہ 2020 ڈیموکریٹک کنونشن میں سب سے کم عمر مندوبین میں سے ایک تھیں۔ 

جیمی ART MAJORS نامی ایک نئی ویب سیریز میں ہدایت کار، اسکرین رائٹر، اور مرکزی اداکارہ بھی ہیں، جو کہ LGBTQ+ آرٹ کے طالب علموں کے دوست گروپ کے بارے میں ایک شو ہے جو عجیب و غریب محبت کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں اور تفریحی صنعت میں شامل ہو رہے ہیں۔_cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_

وہ " لیونڈر یو" کی میزبان بھی ہے، ایک پوڈ کاسٹ اور آن لائن کمیونٹی جو کہ عجیب فنون اور میڈیا کی نمائندگی کے بارے میں بات کرتی ہے۔ 

 Jamie 2018 میں دنیا کو بدلنے والی Teen Vogue کی "21 سے کم 21" لڑکیوں میں سے ایک ہے، 2018 میں دنیا کو بدلنے والی 25 خواتین میں سے ایک پیپل میگزین، فیوز ٹی وی کا لیٹنا شو ٹوڈے 2018 کا لیٹنا 2018 2019 کے 18 انڈر 18 گراؤنڈ بریکرز، 2019 کی MTV EMA جنریشن چینج کی فاتح، BBC کی 2019 کی 100 سب سے زیادہ بااثر خواتین میں سے ایک، اور GLAAD کی 20 سے کم 20 LGBTQ+ لوگوں میں سے ایک جو دنیا کو بدل رہی ہے۔ وہ 2020 کی آؤٹ 100 فہرست میں ہے۔ 

موسمیاتی تبدیلیوں کے خلاف تحفظ کے لیے آپ کو کس چیز نے کارروائی کرنے اور مضبوطی سے کام کرنے کی ترغیب دی؟ کیا آپ کے خیال میں موسمیاتی تبدیلیوں پر کارروائی کرنا ہر فرد کی ذمہ داری ہے؟

جیمی:   میں نائن الیون کے بعد پیدا ہوا تھا، اس لیے نہ صرف میرے لیے اور پورے جنرل-Z کے لیے ہوائی اڈے کی وسیع حفاظت ہمیشہ سے ایک حقیقت رہی ہے بلکہ یہ حقیقت بھی ہے کہ زندگی جیسا کہ ہم جانتے ہیں۔ موسمیاتی تبدیلیوں اور تیزی سے ماحولیاتی تباہی کی بدولت اختتام کو پہنچ رہا ہے۔ ایک نوجوان کے طور پر، مجھ سے ہمیشہ پوچھا جاتا ہے اور میرے مستقبل کی منصوبہ بندی کرنے کی توقع کی جاتی ہے۔ "جب آپ بڑے ہو کر کیا بنیں گے" نسل اور تمام آنے والی نسلیں اس سیارے کے ساتھ جو غیر مہمان اور تہذیب کو برقرار رکھنا ناممکن ہے ۔ تمام انصاف.

موسمیاتی تبدیلی کو درست طریقے سے حل کرنے کا مطلب ہے جبر کے ان تمام نظاموں کو ختم کرنا جس کی وجہ سے یہ سب سے پہلے ہے۔

یہ کہنے کے درمیان انتخاب کرنے کا معاملہ نہیں ہے، سیاہ فام زندگیاں اہمیت رکھتی ہیں یا موسمیاتی انصاف۔ موسمیاتی انصاف سیاہ زندگی کا معاملہ ہے۔ صرف ریاستہائے متحدہ میں ہر سال 20 ہزار لوگ فضائی آلودگی سے مرتے ہیں اور ان لوگوں میں اکثریت رنگ برنگے لوگوں کی ہوتی ہے۔ (یہ اتفاق نہیں ہے۔)

آپ نے زیرو آور شروع کیا؟ آپ کی تنظیم زیرو آور کا کیا تعلق ہے؟ صفر گھنٹے کے بنیادی مقاصد کیا ہیں؟ 

جیمی:   اس لحاظ سے کہ زیرو آور کیسے شروع ہوا… میں نے یو ایس اور پوری دنیا میں خواتین کے ساتھ پہلی بار مارچ کرنے والی خواتین کے بارے میں سوچا تھا۔ مارچ 2017 کے جنوری میں واپس۔ اس وقت میں کمیونٹی کو منظم کرنے والی دنیا میں ابھی تک تازہ تھا، اور ایک عوامی تحریک شروع کرنے کے لیے بہت بڑا کام کرنے کے لیے بے چین تھا ۔ اور مقامی ماحولیاتی تنظیم سازی کو جاری رکھا۔  پھر، 2017 کا موسم گرما ہوا۔ میں جولائی میں ہائی اسکول کے طلباء کے لیے پرنسٹن یونیورسٹی میں ایک ماہ طویل پولیٹیکل اسپیچ اینڈ کمیونیکیشن کورس میں تھا۔ یہ پہلا موقع تھا جب میں نے اتنا لمبا عرصہ اپنے خاندان سے دور گزارا تھا۔ میں ملک کے دوسری طرف تھا، جو سیاسی طور پر مصروف ہائی سکولوں سے گھرا ہوا تھا۔

اس وقت تک مجھے کمیونٹی آرگنائزنگ کا ایک ٹن تجربہ ہو چکا تھا۔ یہ قدرتی آفت کے بعد قدرتی آفات سے بھرا ہوا موسم گرما بھی تھا، اور گھنے سموگ نے سیئٹل کو ڈھانپ لیا تھا جس کی بدولت کینیڈا کے شمال میں جنگل کی آگ معمول سے زیادہ مضبوط تھی۔

یہ وہ وقت تھا جب میں نے آخر کار چھلانگ لگانے کا فیصلہ کیا۔

میرے ایک سوشل میڈیا دوست تھے، جیسے نادیہ نذر، جو بھی فیصلہ لینے کو تیار تھیں۔ میڈلین ٹیو اور زانگی آرٹس نے بھی شمولیت اختیار کی، جو پرنسٹن کیمپ کے دوست تھے، اب ٹیم کے دو اہم رہنما ہیں۔

جلد ہی ہم نے کچھ بالغ مشیروں کو لایا اور ہم فرنٹ لائن کمیونٹیز تک پہنچ گئے جنہیں ہم جانتے تھے کہ تحریک کے مرکز میں ہونا ضروری ہے، جیسے اسٹینڈنگ راک قبیلے کے کچھ نوجوان جنہوں نے مشہور طور پر #NODAPL کو لڑنے دیا۔ وہ اس خیال سے بہت پرجوش تھے، اور ٹوکاٹا آئرن آئیز اور ڈینی گراسروپ جیسے کچھ نوجوانوں نے 21 جولائی 2018 کو واشنگٹن ڈی سی میں یوتھ کلائمیٹ مارچ میں خطاب کیا۔_cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d ہم نے بہت ساری کارروائیوں، لابی کے دن، احتجاج کا اہتمام کیا ہے، اور ایک مکمل تنظیم میں توسیع کی ہے۔

ہم کوئی ایسی تحریک نہیں ہیں جو راتوں رات ہوئی ہو۔ سست لیکن بتدریج نقل و حرکت کی تعمیر میں ہر دن سخت گھنٹے اور گھنٹے لگے، اور یہ اب بھی ہے۔

زیرو آور ایک تحریک ہے جو آب و ہوا اور ماحولیاتی انصاف کے بارے میں گفتگو میں متنوع نوجوانوں کی آوازوں کو مرکوز کرتی ہے۔ ہم نوجوانوں کی زیرقیادت ایک تحریک ہیں جو نئے نوجوان کارکنوں اور منتظمین (اور ہمارے وژن کی حمایت کرنے والے بالغ افراد) کے لیے داخلے کے مقامات، تربیت اور وسائل پیدا کرتے ہیں جو موسمیاتی تبدیلی کے بارے میں ٹھوس کارروائی کرنا چاہتے ہیں۔ ساتھ ساتھ، ہم اپنے حقوق کے تحفظ اور قدرتی وسائل تک رسائی اور صاف، محفوظ اور صحت مند ماحول کے لیے منظم نوجوانوں کی ایک تحریک ہیں جو ایک قابلِ رہائش مستقبل کو یقینی بنائے گی جہاں ہم نہ صرف زندہ رہیں، بلکہ پھل پھول سکیں۔ ہم ایک تنظیم کے طور پر متحرک، تقریبات اور مہمات کا اہتمام کرتے ہیں جو موسمیاتی تبدیلی پر قومی بیانیہ کو تبدیل کرنے اور دنیا اور رہنماؤں کو اس مسئلے پر نوجوانوں کو سننے کے لیے کام کرتے ہیں۔ 

ہمیں زیرو آور کہا جاتا ہے کیونکہ #ThisIsZeroHour موسمیاتی تبدیلیوں پر عمل کرنے کے لیے ہے۔ ہم نشانیاں پکڑے ہوئے بچوں کا خوش قسمت گروپ نہیں ہیں، ہم نوجوان ہیں جن کا مطلب کاروبار ہے اور ہم موسمیاتی بحران پر ہنگامی الارم بجا رہے ہیں۔

Schon_Magazine_jamiemargolin-2.jpg

آپ کی کتاب یوتھ ٹو پاور نوجوان تبدیلی کے خواہشمندوں کے لیے ایک حیرت انگیز رہنما ہے۔ Youth To Power لکھنے کے لیے آپ کو کس چیز نے اکسایا اور نوجوانوں کو کن مشکلات کا سامنا کرنا پڑتا ہے جن کے بارے میں وہ پرجوش ہیں؟

جیمی:   لوگ مجھ سے یہی سوالات سوشل میڈیا پر -- ہر جگہ پوچھتے رہے۔ "میں کیا کروں؟" "میں کیسے کارروائی کروں؟" "میں آرگنائزر کیسے بنوں؟" "میں ان مسائل پر کیسے کارروائی کروں جن کا مجھے خیال ہے؟" میں نے انہیں انفرادی طور پر جواب دیا، میں ہمیشہ سوالات کے جوابات دینے میں خوش ہوں۔ لیکن جیسا کہ میں بار بار ایک ہی بات پوچھتا رہا مجھے احساس ہوا -- اس معلومات کو زیادہ وسیع پیمانے پر قابل رسائی بنانے کی ضرورت ہے۔ جب میں 13 سال کا تھا اور سب سے پہلے واقعی میں موسمیاتی تبدیلی پر ایکشن لینا چاہتا تھا (اور ایمانداری سے اس سے کچھ سال پہلے بھی) مجھے نہیں معلوم تھا کہ کہاں سے آغاز کرنا ہے۔ یوتھ ٹو پاور وہ کتاب ہے جو میری خواہش تھی کہ میرے پاس اس وقت ہوتی جب میں نے پہلی بار کارروائی کرنا شروع کی تھی۔ یہ وہاں کے تمام لوگوں کے لیے میرا تحفہ ہے جو ایکشن لینا چاہتے ہیں لیکن نہیں جانتے کہ کیسے۔ 

 

1963 کا چلڈرن مارچ۔ 2016 ڈکوٹا ایکسیس پائپ لائن احتجاج۔ ہماری زندگیوں کے لیے مارچ، اور آب و ہوا کے لیے اسکول کی ہڑتال۔ ان تمام سماجی انصاف کی تحریکوں میں کیا مشترک ہے؟

ان کی قیادت پرجوش، باخبر، مصروف نوجوانوں نے کی۔

 

میں چودہ سال کی عمر سے ہی تنظیم اور احتجاج کر رہا ہوں۔ اب ایک عالمی ماحولیاتی ایکشن تحریک کے شریک رہنما، میں جانتا ہوں کہ ایک نوجوان کتنا طاقتور ہو سکتا ہے۔ دنیا کو بدلنے کے لیے آپ کو ووٹ دینے یا اقتدار کے عہدوں پر فائز ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔

 

یوتھ ٹو پاور میں، میں تبدیلی کے لیے ضروری گائیڈ پیش کرتا ہوں، جس میں ایڈز لکھنے اور تیار کرنے، کامیاب تقریبات اور پرامن احتجاج کے انعقاد، طالب علم کے کارکن کے طور پر ٹائم مینجمنٹ، پیغام پھیلانے کے لیے سوشل اور روایتی میڈیا کا استعمال، اور طویل عرصے تک برقرار رہنے کے مشورے ہیں۔ - مدتی کارروائی۔ میں نامور نوجوان کارکنوں کے انٹرویوز پیش کرتا ہوں جن میں #NoDAPL موومنٹ کے Tokata Iron Eyes اور #BlackLivesMatter موومنٹ کے Nupol Kiazolu شامل ہیں، جو ردعمل سے نمٹنے، آپ کی ذہنی صحت کو ترجیح دینے، اور فائدہ اٹھانے سے بچنے کے بارے میں رہنمائی کرتے ہیں۔

 

میں قارئین کو ہر قدم پر چلتا ہوں کہ موثر، صحت مند، ایک دوسرے سے جڑی سرگرمی کیسی نظر آتی ہے۔ نوجوانوں کے پاس کہنے کے لیے بہت کچھ ہے، اور یوتھ ٹو پاور آپ کو آواز اٹھانے کے لیے اوزار فراہم کرے گا۔

آپ اپنے کیریئر کو اپنے جذبے اور اپنے مقصد کے ساتھ کیسے ترتیب دیتے ہیں؟ کیا آپ کبھی حوصلہ افزائی اور لچک میں کمی محسوس کرتے ہیں؟ آپ اس سے کیسے نمٹتے ہیں اور دوبارہ اٹھتے ہیں؟

جیمی:   میرا کیریئر فلم میں ہے۔ میں نیویارک یونیورسٹی میں فلم اسکول کے اپنے دوسرے سال میں جا رہا ہوں، اور میں اپنے کیریئر میں اسکرین رائٹر، ہدایت کار اور اداکارہ بننا چاہتا ہوں۔ میں نے ایک ایسا کیریئر چننے کی وجہ جس کا سطح پر آب و ہوا کے بحران سے زیادہ تعلق نہیں ہے، یہ ہے کہ مجھے اپنی زندگی میں توازن کی ضرورت ہے۔ میں موسمیاتی تبدیلی کے بارے میں 100٪ وقت نہیں سوچ سکتا۔ مجھے وقفے کی ضرورت ہے، مجھے جذبے کی ضرورت ہے، مجھے آرٹ تخلیق کرنے کی ضرورت ہے -- اس طرح میں اپنی حوصلہ افزائی کو جاری رکھتا ہوں۔ میری زندگی میں توازن کے ساتھ۔

آپ نے اپنی ذہنی صحت کا خیال کیسے رکھا اور ایک نوجوان کلائمیٹ جسٹس ایکٹیوسٹ، LGBTQ+ ایکٹیوسٹ، طلباء اور ایک نوجوان کے طور پر اپنے حیران کن سفر میں زندگی کی رکاوٹوں کو کیسے عبور کیا؟

جیمی:   میں تھراپی کے لیے جاتا ہوں، میں اس کے بارے میں بہت کھلا ہوں۔ میں اس بات پر توجہ دینے کی پوری کوشش کرتا ہوں کہ میں کیسا محسوس کر رہا ہوں، اور جب بھی مجھے لگتا ہے کہ مجھے اس کی ضرورت ہے تو مدد طلب کرتا ہوں۔ برن آؤٹ ایک ایسی چیز ہے جس کا میں نے بہت تجربہ کیا ہے، لیکن میں نے جھکاؤ کے ذریعے اس پر قابو پانا سیکھا ہے کہ کس طرح آرام کرنا ہے اور اپنی زندگی میں مزہ اور توازن حاصل کرنا ہے۔

کرہ ارض پر ہر فرد کی طرح، LGBTQ+ کمیونٹی سے تعلق رکھنے والے لوگوں کو بھی یہ حق حاصل ہے کہ وہ جو بھی بننا چاہتے ہیں اور ان سے اپنے ہونے کے بارے میں سوال نہیں کیا جانا چاہیے۔ اس بارے میں آپ کے کیا خیالات ہیں؟ یہ کوئی راز نہیں ہے کہ میں ہم جنس پرست ہوں۔ میں اس کے بارے میں اتنا کھلا ہونے کی وجہ یہ ہے کہ میں وہ نمائندگی بننا چاہتا ہوں جس کی میں نے ہمیشہ خواہش کی تھی۔ پوری دنیا میں بہت سے لوگ خود بننے کے لیے آزاد نہیں ہیں، اور یہ ناقابل قبول ہے۔ LGBTQ+ لوگوں کو دنیا میں ہر جگہ مکمل مساوات کی ضرورت ہے اور ان کا حق ہے۔ "برداشت" یا یہاں تک کہ صرف "قبول" نہ کیا جائے، لیکن فعال طور پر پیار، حوصلہ افزائی، جشن منایا، اور محفوظ کیا جائے۔

آپ کے خیال میں آج کی دنیا میں آب و ہوا کے مسائل سب سے زیادہ کیا ہیں؟

جیمی:   اگر ابھی کارروائی نہیں کی گئی تو آپ ہمارے سیارے کے لیے قیامت کے دن کا کیا منظر دیکھتے ہیں؟ میں صرف ایک کا انتخاب نہیں کرسکتا کیونکہ آب و ہوا کا بحران ایک خطرہ ضرب ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ یہ اس کے ارد گرد چلنے والے دیگر تمام مسائل کو بدتر بنا دیتا ہے۔ یہ دیگر تمام مسائل کے ساتھ ایک دوسرے سے جڑا ہوا ہے، یہاں کوئی ماحولیاتی انصاف سماجی انصاف سے الگ نہیں ہے۔ میں ایمانداری سے فکر مند ہوں، زندگی کے بارے میں جیسا کہ ہم جانتے ہیں کہ یہ ختم ہونے والی ہے۔ یہ ایک وجودی خطرہ ہے۔

IMG-3490.JPG

آپ فی الحال بہت ہی دلچسپ شو 'ART MAJORS' میں کام کر رہے ہیں ہم اس کے بارے میں سب کچھ جاننا پسند کریں گے!

جیمی:   ART MAJORS_cc781905-5cde-31943 لوگوں کے ذریعہ TV_b3194 کے لوگوں کے ذریعہ بنایا گیا شو۔ کوئیر پیار گندا، خوبصورت، اداس، خوفناک اور مزاحیہ ہے۔ کاسٹ اسے مشکل طریقے سے تلاش کرتے ہیں، لیکن کیا ہم سب ایسا نہیں کرتے؟ ہم امید کرتے ہیں کہ ہمارے سامعین خود کو شو میں دیکھ کر اپنی شناخت اور محبت کی زندگی میں زیادہ اعتماد محسوس کریں گے۔

ART MAJORS Ximena، Laylah اور Frankie کی کہانی ہے، تین غیرمعمولی فلمی طالب علموں نے فلم اور ٹیلی ویژن کی صنعت کو طوفان کی طرف لے جانے کا عزم کیا۔ لیکن جب ان سب کا دل ایک ہی دن ٹوٹ جاتا ہے، بڑی اسکرین کی کامیابی وہ آخری چیز ہے جس پر وہ توجہ مرکوز کر سکتے ہیں۔ ایک رومانوی چٹان سے ٹکرانے کے بعد، تینوں دوستوں نے باضابطہ طور پر محبت کو ترک کرنے اور ان لڑکیوں کا پیچھا کرنے کا عہد کیا جو ان سے پیار نہیں کرتی ہیں، اور بس نیچے جھک کر اپنے کیریئر پر توجہ مرکوز کریں گے۔ لیکن چیزیں پیچیدہ ہو جاتی ہیں کیونکہ رومانوی چنگاریاں انتہائی غیر متوقع جگہوں پر اڑتی ہیں اور آرٹ سکول چیلنج ہو جاتا ہے، جس سے "مزید محبت نہ کرنا" اور "ہالی ووڈ میں ٹوٹنا" تقریباً ناممکن ہو جاتا ہے۔ 


ہماری کاسٹ اور عملہ کی اکثریت LGBTQ+ فلم سازوں اور اداکاروں نے اس پروجیکٹ کو زندہ کرنے کے لیے 2020 کے موسم خزاں میں اکٹھے ہوئے، کیونکہ ہم میں سے کسی نے بھی ٹی وی اور میڈیا میں اپنی نمائندگی کرتے ہوئے (کوئیر کالج کے طلباء) کو ٹھیک سے نہیں دیکھا تھا۔ ہم وہ نمائندگی پیدا کرنا چاہتے تھے جس کی ہم ہمیشہ خواہش کرتے تھے۔

 

پائلٹ ایپی سوڈ اب باہر اور سلسلہ بندی ہے! لوگ اسے یہاں دیکھ سکتے ہیں۔

ہمارے قارئین اور نوجوانوں کے لیے آپ کا پیغام؟

جیمی:  T یہاں کبھی بھی کسی ایسے مقصد پر کارروائی شروع کرنے کا بہترین وقت نہیں ہے جس کا آپ کو خیال ہے۔ یہی وقت ہے! اگر آپ کسی کامل لمحے کا انتظار کرتے ہیں تو وہ کبھی نہیں آئے گا۔ آپ کا ہمیشہ انتظار رہے گا۔ تو اب ایکشن لیں۔

جیمی کے سوشل پروفائلز

جیمی کی کتاب "یوتھ ٹو پاور"

پوڈ کاسٹ (تمام سوشلز پر) :  @lavenderyoupod

ویب سیریز (تمام سوشلز پر) :  @artmajorsshow

bottom of page